آر سی ایم پی کوکیٹلم کے قریب سڑک پر پرتشدد غصے کے واقعے میں ملوث ٹیسلا میں دو افراد کی تلاش کر رہا ہے ؛ متاثرہ شخص کو اسپتال میں داخل کرایا گیا ہے۔ RCMP seek two men in Tesla involved in violent road rage incident near Coquitlam; victim hospitalized.

کوکیٹلم آر سی ایم پی کنگز وے ایونیو کے قریب میری ہل بائی پاس پر 5 فروری 2025 کو سڑک کے غصے کے واقعے میں ملوث دو افراد کی تلاش کر رہا ہے۔ Coquitlam RCMP are searching for two men involved in a road rage incident on February 5, 2025, on the Mary Hill Bypass near Kingsway Avenue. مشتبہ افراد، جو سفید ٹیسلا چلا رہے تھے، نے سرمئی رنگ کی ہنڈائی ایلانٹرا کے ڈرائیور پر حملہ کیا۔ The suspects, driving a white Tesla, assaulted the driver of a grey Hyundai Elantra. متاثرہ شخص کو سنگین لیکن غیر جان لیوا زخموں کے ساتھ اسپتال میں داخل کیا گیا۔ The victim was hospitalized with serious but non-life-threatening injuries. پولیس مشتبہ افراد پر زور دیتی ہے کہ وہ آگے آئیں اور درخواست کریں کہ معلومات رکھنے والا کوئی بھی شخص فائل نمبر کا حوالہ دیتے ہوئے پر Coquitlam RCMP سے رابطہ کرے۔ Police urge the suspects to come forward and request that anyone with information contact Coquitlam RCMP at 604-945-1550, quoting file number 2025-3069.