سکاٹش یونیورسٹیوں سے مقامی باشندوں کی باقیات اور ایک ثقافتی ہار تسمانیا کو واپس کر دیا گیا ہے۔ Aboriginal remains and a cultural necklace have been returned to Tasmania from Scottish universities.

170 سال سے زیادہ عرصے کے بعد، تسمانیا سے تعلق رکھنے والے ایک مقامی شخص کی باقیات، جو 1830 کی دہائی میں مارے گئے تھے، اسکاٹ لینڈ کی یونیورسٹی آف ابرڈین سے گھر واپس کر دی گئی ہیں۔ After over 170 years, the remains of an Aboriginal man from Tasmania, killed in the 1830s, have been returned home from the University of Aberdeen in Scotland. کھوپڑی، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ اس کا تعلق بگ ریور قبیلے سے ہے، 19 ویں اور 20 ویں صدی کے اوائل میں تدریسی مقاصد کے لیے استعمال کی گئی تھی۔ The skull, believed to be from the Big River tribe, was used for teaching purposes in the 19th and early 20th centuries. مزید برآں، گلاسگو یونیورسٹی کے ہنٹیرین میوزیم کا ایک شیل ہار، جو 1880 کی دہائی میں بنایا گیا تھا، واپس بھیج دیا گیا۔ Additionally, a shell necklace from the University of Glasgow's Hunterian Museum, made in the 1880s, was repatriated. یہ 27 سالوں میں کسی تسمانیا کی ثقافتی شے کی پہلی بیرون ملک واپسی ہے۔ This marks the first overseas return of a Tasmanian cultural item in 27 years. تسمانیا کے قبائلی مرکز نے دونوں یونیورسٹیوں کا ان کے تعاون اور مزید وطن واپسی کی امید پر شکریہ ادا کیا۔ The Tasmanian Aboriginal Centre thanked both universities for their cooperation and hopes for further repatriations.