روم میں ایک گیس دھماکہ سکاٹش سیاح گرانٹ پیٹرسن کو زخمی کر دیتا ہے، ایک بی اینڈ بی کو تباہ کر دیتا ہے، اور تحقیقات کو متحرک کر دیتا ہے۔ A gas explosion in Rome injures Scottish tourist Grant Paterson, destroys a B&B, and triggers an investigation.

ایک 54 سالہ سکاٹش سیاح، گرانٹ پیٹرسن، روم کے مونٹیورڈے ضلع میں بی اینڈ بی میں گیس کے دھماکے کے بعد شدید جل گئے۔ A 54-year-old Scottish tourist, Grant Paterson, suffered severe burns after a gas explosion at a B&B in Rome's Monteverde district. پیٹرسن کو ملبے سے بچا لیا گیا اور وہ سینٹ یوجینیو ہسپتال میں زیر علاج ہیں۔ Paterson was rescued from the rubble and is being treated at Sant'Eugenio Hospital. یہ دھماکہ، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ یہ گیس کے رساو کی وجہ سے ہوا، اس نے تین منزلہ عمارت کو تباہ کر دیا اور پڑوسی علاقوں کو نقصان پہنچایا۔ The explosion, believed to be caused by a gas leak, destroyed the three-story building and caused damage to neighboring areas. روم کے میئر رابرٹو گوالیٹیری نے واقعے کی مکمل تحقیقات کا حکم دیا۔ Rome Mayor Roberto Gualtieri ordered a full investigation into the incident. برطانیہ کا فارن، کامن ویلتھ اینڈ ڈویلپمنٹ آفس پیٹرسن کے خاندان کی حمایت کر رہا ہے۔ The UK's Foreign, Commonwealth and Development Office is supporting Paterson's family.