پائلٹ جیمز او کونل اس وقت ہلاک ہو گئے جب ان کا طیارہ جنوبی افریقہ کے ایک ایئر شو کے دوران گر کر تباہ ہو گیا۔ Pilot James O'Connell died when his aircraft crashed during a South African air show.

جنوبی افریقہ کے سلدانھا ایئر فیلڈ میں ایک ایئر شو کے دوران ایک پائلٹ کی موت ہوگئی۔ A pilot died during an air show at the Saldanha Airfield in South Africa. پائلٹ، جس کی شناخت جیمز او کونل کے نام سے ہوئی ہے، ایک امپالا طیارے میں پرفارم کر رہا تھا جب یہ گر کر تباہ ہوا۔ The pilot, identified as James O'Connell, was performing in an Impala aircraft when it crashed. جنوبی افریقہ کی شہری ہوا بازی اتھارٹی اس واقعے کی تحقیقات کر رہی ہے۔ The South African Civil Aviation Authority is investigating the incident. ایک علیحدہ واقعہ میں، وین وائکسڈورپ میں ایک اور طیارے نے انجن کے مسائل کی وجہ سے جبری لینڈنگ کی، لیکن کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ In a separate event, another aircraft in Van Wyksdorp made a forced landing due to engine issues, but no injuries were reported.