جج کے قواعد کے مطابق لائن فائر کے مشتبہ شخص کے مقدمے کی سماعت تشہیر پر خدشات کے باوجود ہائی لینڈ میں ہی رہے گی۔ Judge rules trial for Line fire suspect will stay in Highland despite concerns over publicity.

ایک جج نے فیصلہ دیا ہے کہ ہائی لینڈ میں تباہ کن لائن فائر شروع کرنے کے ملزم شخص کے مقدمے کو کسی اور مقام پر منتقل نہیں کیا جائے گا۔ A judge has ruled that the trial for a man accused of starting the destructive Line fire in Highland will not be moved to another location. یہ فیصلہ استغاثہ کے اس دلیل کے بعد سامنے آیا ہے کہ مقدمے کی سماعت سے پہلے کی تشہیر کی وجہ سے صرف متاثرہ علاقے سے باہر ہی منصفانہ مقدمہ چلایا جا سکتا ہے۔ The decision comes after prosecutors argued that a fair trial could only be held outside the affected area due to pretrial publicity. تاہم جج نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ مقدمے کی سماعت غیر جانبداری کو یقینی بنانے کے لیے مناسب اقدامات کے ساتھ مقامی طور پر آگے بڑھ سکتی ہے۔ However, the judge concluded that the trial can proceed locally with appropriate measures to ensure impartiality.