بھارت کے ماتاتیلا ڈیم میں ایک کشتی الٹ گئی جس سے بچوں سمیت 7 افراد لاپتہ ہو گئے۔ A boat capsized in Matatila Dam, India, leaving 7 people, including children, missing.

تین خواتین اور چار بچوں سمیت 15 افراد کو لے جانے والی ایک کشتی منگل کی شام شیوپوری ضلع، مدھیہ پردیش، بھارت کے مٹاتیلا ڈیم میں الٹ گئی۔ A boat carrying 15 people, including three women and four children, capsized in Matatila Dam in Shivpuri district, Madhya Pradesh, India, on Tuesday evening. آٹھ افراد کو بچا لیا گیا، لیکن بچوں سمیت سات افراد لاپتہ ہو گئے۔ Eight people were rescued, but seven individuals, including the children, went missing. غوطہ خوروں اور ہنگامی ٹیموں کے ذریعے بچاؤ کی کوششیں جاری ہیں۔ Rescue efforts by divers and emergency teams are ongoing. مدھیہ پردیش کے وزیر اعلی نے متاثرین کے خاندانوں میں سے ہر ایک کے لیے 2 لاکھ روپے کے معاوضے کا اعلان کیا۔ The Madhya Pradesh Chief Minister announced an ex-gratia payment of Rs 2 lakh each for the families of the victims. حادثے کی وجہ کی تحقیقات جاری ہیں، ابتدائی نتائج سے پتہ چلتا ہے کہ کشتی میں سوراخ تھا اور اس میں زیادہ بھیڑ تھی۔ The cause of the accident is under investigation, with preliminary findings suggesting the boat had a hole and was overcrowded.