افغان شہری خواتین طالبان کے قوانین کے درمیان آزادی کا اظہار کرتے ہوئے اپنے طرز کے عبایا، حجاب کے لیے برقعہ چھوڑ دیتی ہیں۔ Afghan urban women ditch burqa for styled abayas, hijabs, expressing freedom amid Taliban rules.

شہری علاقوں میں نوجوان افغان خواتین روایتی برقعہ پہننے سے دور ہو رہی ہیں، یہ ایک ایسا لباس ہے جو طالبان کے ظلم کی علامت بن گیا ہے۔ Young Afghan women in urban areas are moving away from wearing the traditional burqa, a garment that has become symbolic of the Taliban's oppression. اس کے بجائے، وہ حجاب اور بعض اوقات چہرے کو ڈھانپنے کے ساتھ خلیجی طرز کے ابایا کو اپنا رہے ہیں۔ Instead, they are adopting Gulf-style abayas paired with hijabs and sometimes face coverings. یہ تبدیلی طالبان کے سخت ڈریس کوڈ کے تقاضوں کے باوجود مختلف رنگوں اور انداز کے ذریعے اظہار کی مزید آزادی کی خواہش کی عکاسی کرتی ہے۔ This shift reflects a desire for more freedom of expression through varied colors and styles, despite the Taliban's strict dress code requirements.