جاپان نے 42 سال بعد بڑے آبی راستے کو دوبارہ کھول دیا، جس سے اوساکا کی سیاحت اور آفات سے متعلق امداد میں اضافہ ہوا۔ Japan reopens major water route after 42 years, boosting Osaka's tourism and disaster relief.

کیوٹو اور اوساکا بے کو جوڑنے والا ایک بڑا آبی راستہ سیلاب پر قابو پانے کے لیے 42 سال کی بندش کے بعد دوبارہ کھول دیا گیا ہے۔ A major water route connecting Kyoto and Osaka Bay has reopened after a 42-year closure for flood control. دریائے یوڈو کا نیا تالا، جسے "یوڈوگاوا گیٹ وے" کا نام دیا گیا ہے، جاپان کے سب سے بڑے میں سے ایک ہے، جو چار بڑی سیاحتی کشتیوں کو سنبھالنے کی صلاحیت رکھتا ہے۔ The Yodo River's new lock, named the "Yodogawa Gateway," is one of Japan's largest, capable of handling four large tourist boats. اس سہولت کا مقصد اوساکا کے علاقے میں آفات سے متعلق امدادی کوششوں اور سیاحت کو فروغ دینا ہے، جس میں یومیشیما جزیرے پر آئندہ اوساکا-کنسائی ایکسپو تک رسائی شامل ہے۔ This facility aims to boost disaster relief efforts and tourism in the Osaka area, including access to the upcoming Osaka-Kansai Expo on Yumeshima island.