وفاقی جج نے گروہ سے منسلک وینزویلا کے تارکین وطن کو ملک بدر کرنے کے لیے ٹرمپ کے 1798 کے ایکٹ کے استعمال کو روک دیا۔ Federal judge blocks Trump's use of 1798 act to deport Venezuelan migrants linked to gang.

ایک وفاقی جج نے ٹرین ڈی اراگوا گینگ سے منسلک وینزویلا کے تارکین وطن کو ملک بدر کرنے کے لیے 1798 کے ایلین اینیمیز ایکٹ کو استعمال کرنے کی صدر ٹرمپ کی کوشش کو عارضی طور پر روک دیا ہے۔ A federal judge has temporarily halted President Trump's attempt to use the Alien Enemies Act of 1798 to deport Venezuelan migrants linked to the Tren de Aragua gang. جج نے مہاجرین کو لے جانے والے طیاروں کو پلٹنے کا حکم دیا۔ The judge ordered planes carrying migrants to be turned around. یہ ایکٹ، جو شاذ و نادر ہی استعمال ہوتا ہے اور عام طور پر جنگ کے دوران، صدر کو باقاعدہ امیگریشن کارروائی کے بغیر دشمن سمجھے جانے والے ممالک سے غیر شہریوں کو ملک بدر کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ The act, rarely used and typically during wartime, allows the president to deport non-citizens from countries considered enemies without regular immigration proceedings. یہ فیصلہ اس وقت سامنے آیا جب ٹرمپ انتظامیہ نے ملک بدری کو تیز کرنے کے لیے اس قانون کو نافذ کیا، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ اس گروہ نے خطرہ پیدا کیا ہے۔ The ruling came after the Trump administration invoked the act to speed up deportations, claiming the gang posed a threat. فیصلہ مزید قانونی جائزے کے لیے زیر التوا ہے۔ The decision is pending further legal review.