اسٹوڈیو سٹی میں نقاب پوش بندوق برداروں نے خاتون کو متعدد بار گولی ماری ؛ ٹانگ میں چوٹ لگنے کے بعد مستحکم حالت میں ہے۔ Woman shot multiple times by masked gunmen in Studio City; in stable condition after leg injury.

لاس اینجلس کے اسٹوڈیو سٹی میں جمعہ کی رات 11 بجے کے قریب دو نقاب پوش بندوق برداروں نے ایک خاتون کو متعدد بار گولی مار دی۔ A woman was shot multiple times by two masked gunmen in Studio City, Los Angeles, on Friday night around 11 p.m. یہ واقعہ 3944 کینٹکی ڈرائیو کے قریب اس وقت پیش آیا جب مشتبہ افراد، جنہیں سیاہ لباس اور ماسک پہنے لاطینی مرد کہا جاتا ہے، پارکنگ گیراج میں اس کے پاس پہنچے اور چاندی کی کار میں فرار ہونے سے پہلے گولیاں چلائیں۔ The incident occurred near 3944 Kentucky Drive when the suspects, described as Latino men in black clothing and masks, approached her in a parking garage and fired shots before fleeing in a silver car. متاثرہ خاتون، جسے بائیں ٹانگ میں گولی لگی تھی، کو مستحکم حالت میں ہسپتال میں داخل کرایا گیا۔ The victim, who suffered a gunshot wound to her left leg, was hospitalized in stable condition. لاس اینجلس پولیس ڈیپارٹمنٹ تفتیش کر رہا ہے، لیکن یہ واضح نہیں ہے کہ آیا فائرنگ کا تعلق گینگ سے تھا یا نہیں۔ The Los Angeles Police Department is investigating, but it is unclear if the shooting was gang-related.