ترقی کی پیش گوئیوں کی خلاف ورزی کرتے ہوئے برطانیہ کی معیشت جنوری میں غیر متوقع طور پر سکڑ جاتی ہے۔ UK economy shrinks unexpectedly in January, defying forecasts of growth.

جنوری میں برطانیہ کی معیشت غیر متوقع طور پر 0. 1 فیصد سکڑ گئی، جس کی وجہ پیداوار میں کمی تھی، جو ماہرین اقتصادیات کی 0. 1 فیصد ترقی کی پیش گوئیوں کے برعکس ہے۔ The UK economy unexpectedly shrank by 0.1% in January, driven by a drop in production, contrary to economists' forecasts of a 0.1% growth. یہ کمی، بنیادی طور پر صنعتی اور مینوفیکچرنگ کی پیداوار میں کمی کی وجہ سے، نئے کاروباری ٹیکسوں اور عالمی غیر یقینی صورتحال کے مکمل اثر سے پہلے سال کے کمزور معاشی آغاز کا اشارہ دیتی ہے۔ This decline, primarily due to a fall in industrial and manufacturing output, signals a weaker economic start to the year before new business taxes and global uncertainties take full effect. خدمات میں معمولی ترقی ہوئی لیکن پچھلے مہینے کے مقابلے میں سست رفتار سے۔ Services showed slight growth but at a slower pace than the previous month.