دی بگ وائی سپر مارکیٹ کے قریب میساچوسٹس کے پٹس فیلڈ میں ایک مال بردار ٹرین نے ایک شخص کو ٹکر مار کر ہلاک کر دیا۔ A man was struck and killed by a freight train in Pittsfield, Massachusetts, near The Big Y supermarket.

میساچوسٹس کے پٹس فیلڈ میں بدھ کی شام تقریبا 6 بج کر 22 منٹ پر دی بگ وائی سپر مارکیٹ کے قریب ایک مال بردار ٹرین نے ایک شخص کو شدید زخمی کر دیا۔ In Pittsfield, Massachusetts, a man was fatally struck by a freight train near The Big Y supermarket on Wednesday evening around 6:22 pm. جب ٹرین قریب آئی تو دو افراد پٹریوں پر چل رہے تھے، اور اگرچہ ایک ٹکر سے بچنے میں کامیاب رہا، لیکن دوسرا ٹکرا گیا اور بعد میں ہسپتال میں دم توڑ گیا۔ Two men were walking on the tracks when the train approached, and though one managed to avoid the collision, the other was hit and later died at the hospital. اہل خانہ کی اطلاع تک متاثرہ شخص کی شناخت کو روک کر رکھا گیا ہے۔ The victim's identity is being withheld until family notification. دوسرا شخص جائے وقوعہ سے چلا گیا اور اس کی شناخت نہیں ہو پائی ہے۔ The second man left the scene and has not been identified.