یوکون کے 80 فیصد رضاکار فائر فائٹرز میعاد ختم ہونے والے سامان کا استعمال کرتے ہیں، جس سے حفاظتی خدشات بڑھ جاتے ہیں۔ Eighty percent of Yukon volunteer firefighters use expired gear, raising safety concerns.

یوکون میں دس میں سے آٹھ رضاکار فائر فائٹرز میعاد ختم ہونے والے حفاظتی پوشاک کا استعمال کر رہے ہیں، جس سے حفاظتی خطرات لاحق ہیں اور صحت کے ضوابط کی خلاف ورزی ہو رہی ہے۔ Eight out of ten volunteer firefighters in Yukon are using expired protective gear, posing safety risks and violating health regulations. یوکون فائر چیفس کی ایسوسی ایشن اس کمی کا ذمہ دار بجٹ میں کٹوتیوں کو قرار دیتی ہے۔ The Association of Yukon Fire Chiefs blames budget cuts for the shortage. وزیر رچرڈ موسٹن نے یقین دلایا کہ نیا سامان آرڈر پر ہے، باقی گیئر جلد ہی ٹینڈر کیا جائے گا، جبکہ ورکرز سیفٹی اینڈ کمپینسیشن بورڈ موجودہ گیئر کی حفاظت کی تحقیقات کر رہا ہے۔ Minister Richard Mostyn assures that new equipment is on order, with remaining gear to be tendered soon, while the Workers' Safety and Compensation Board investigates the current gear's safety.