کیوبیک پولیس مونٹ-ٹرمبلنٹ اسکی سلوپ پر بے ہوش پائے جانے والے شخص کی موت کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Quebec police investigate death of man found unconscious on Mont-Tremblant ski slope.

کیوبیک کی صوبائی پولیس مونٹ-ٹرمبلنٹ میں سکی کی ڈھلوان پر بے ہوش پائے جانے والے ایک 40 شخص کی موت کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Quebec provincial police are investigating the death of a 40-something man found unconscious on a ski slope in Mont-Tremblant. اس شخص کو ایک درخت کے قریب پایا گیا اور ایک ڈاکٹر نے جائے وقوعہ پر اس کی موت کی تصدیق کی۔ The man was discovered near a tree, and a doctor confirmed his death at the scene. حکام کارونر کے دفتر کے ساتھ مل کر اس بات کا تعین کرنے کے لیے کام کر رہے ہیں کہ آیا موت کسی حادثے کی وجہ سے ہوئی یا طبی مسئلے کی وجہ سے۔ Authorities are working with the coroner's office to determine if the death was due to an accident or a medical issue.