مالابون شہر میں آگ لگنے سے چار افراد ہلاک ہو گئے جس نے 16 خاندانوں کو بے گھر کر دیا اور کئی گھروں کو تباہ کر دیا۔ Four died in a Malabon City fire that displaced 16 families and destroyed several homes.

جمعرات کی صبح منیلا کے مالابون شہر میں رہائشی آگ لگنے سے چار افراد ہلاک ہو گئے۔ Four people were killed in a residential fire that broke out in Malabon City, Manila, on Thursday morning. آگ نے کم از کم 41 رہائشیوں کو متاثر کیا اور کئی مکانات کو تباہ کر دیا۔ The fire affected at least 41 residents and destroyed several houses. فائر فائٹرز نے صبح 7 بجے سے پہلے آگ بجھائی، لیکن وجہ کی تحقیقات جاری ہے۔ Firefighters extinguished the blaze before 7 a.m., but the cause remains under investigation. متاثرین میں ایک نو سالہ لڑکی اور ایک معذور شخص شامل تھے۔ The victims included a nine-year-old girl and a person with a disability. سولہ خاندان بے گھر ہو گئے اور انہیں مقامی حکام کی طرف سے امداد مل رہی ہے۔ Sixteen families were displaced and are receiving aid from local authorities.