لیک ہونے والی ای میلز سے پتہ چلتا ہے کہ ساسکچیوان کے چھاتی کے کینسر کے مریضوں کو صوبائی امداد کے باوجود علاج کے لیے کیلگری کا سفر کرنے کے لیے جدوجہد کرنی پڑتی ہے۔ Leaked emails show Saskatchewan breast cancer patients struggle to afford travel to Calgary for treatment, despite provincial aid.

لیک ہونے والی ای میلز سے پتہ چلتا ہے کہ ساسکچیوان کے چھاتی کے کینسر کے کچھ مریض علاج کے لیے کیلگری جانے کے متحمل نہیں ہو سکتے، حالانکہ صوبے نے اخراجات کو پورا کرنے کے لیے 1, 500 ڈالر تک کی پیشکش کی ہے۔ Leaked emails reveal that some Saskatchewan breast cancer patients can't afford to travel to Calgary for treatment, despite the province offering up to $1,500 to cover costs. ناقدین کا کہنا ہے کہ انتظار کے اوقات کو کم کرنے کے لیے بنایا گیا یہ منصوبہ مالی رکاوٹوں اور قابل اعتماد نقل و حمل کی کمی کی وجہ سے ناکام ہو رہا ہے۔ Critics argue this plan, meant to reduce wait times, is failing due to financial constraints and lack of reliable transportation. این ڈی پی کی ایک نقاد میرا کونوے دیکھ بھال تک مساوی رسائی کو یقینی بنانے کے لیے مقامی صحت کی دیکھ بھال کی صلاحیت میں اضافے کا مطالبہ کرتی ہیں۔ Meara Conway, an NDP critic, calls for increased local healthcare capacity to ensure equal access to care.