ہارٹ فورڈ پولیس 587 میپل ایوینیو کے قریب 30 سال کی عمر کے ایک شخص کو گولی مارنے کی تحقیقات کر رہی ہے۔ متاثرہ شخص کی حالت مستحکم ہے۔ Hartford police investigate shooting of a man in his 30s near 587 Maple Ave; victim stable.

ہارٹ فورڈ پولیس 11 مارچ کو 587 میپل ایوینیو پر شام 1 بجے کے قریب ہونے والی فائرنگ کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Hartford police are investigating a shooting that occurred on March 11 around 12:40 p.m. at 587 Maple Ave. متاثرہ شخص، جس کی عمر 30 سال کے لگ بھگ ہے، ہوش میں پایا گیا اور اسے ہسپتال لے جایا گیا، جہاں اس کی حالت مستحکم ہے۔ The victim, a man in his 30s, was found conscious and was taken to a hospital, where he is in stable condition. تفتیش جاری ہے، اور حکام عوام سے کسی بھی قسم کی معلومات طلب کر رہے ہیں۔ The investigation is ongoing, and authorities are seeking any information from the public.