میننڈیز کے کزنز نے ایل اے کاؤنٹی ڈی اے کو مقدمے سے ہٹانے کا مطالبہ کیا ہے۔ Menendez cousins demand LA County DA's removal from case, amid push for clemency and resentencing.

میننڈیز برادران کے ایک کزن نے ایل اے کاؤنٹی کے ڈسٹرکٹ اٹارنی نیتھن ہوچمین پر غیر پیشہ ورانہ اور معاندانہ ہونے کا الزام لگاتے ہوئے انہیں اپنے کیس سے ہٹانے کا مطالبہ کیا ہے۔ A cousin of the Menendez brothers has called for the removal of LA County District Attorney Nathan Hochman from their case, accusing him of being unprofessional and hostile. یہ بھائی، جو 1989 میں اپنے والدین کے قتل کے جرم میں عمر قید کی سزا کاٹ رہے ہیں، معافی، ہیبیاس کارپس پٹیشن اور دوبارہ ضمانت کے ذریعے آزادی حاصل کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ The brothers, who are serving life for the 1989 murders of their parents, are pursuing freedom through clemency, a habeas corpus petition, and resentencing. ہوچمین اس کیس کے بارے میں عوام کو اپ ڈیٹ کریں گے، نئے ٹرائل کی مخالفت کریں گے لیکن پھر بھی اس کا جائزہ لیں گے۔ Hochman will update the public on the case, opposing a new trial but still evaluating resentencing. گورنر نیوسم نے خطرے کا جائزہ لینے کا حکم دیا ہے، جسے اہل خانہ نے مثبت قرار دیا ہے۔ Governor Newsom has ordered a risk assessment, a move seen as positive by the family.