پیٹر ہیڈ میں کار کی ٹکر سے ایک شخص کی موت ہو گئی ؛ پولیس تفتیش کر رہی ہے۔ Man dies after being hit by a car in Peterhead; police investigating.

پیٹر ہیڈ سے تعلق رکھنے والا ایک 61 سالہ شخص، جان بینن، 3 مارچ کو کوئین اسٹریٹ اور کنگ اسٹریٹ کے سنگم پر کار سے ٹکرانے کے بعد ہلاک ہو گیا۔ A 61-year-old man, John Bannon, from Peterhead, died after being hit by a car on March 3 at the junction of Queen Street and King Street. بینن کو ابرڈین رائل ہسپتال لے جایا گیا لیکن پانچ دن بعد اس کا انتقال ہو گیا۔ Bannon was taken to Aberdeen Royal Infirmary but died five days later. پولیس واقعے کی تحقیقات کر رہی ہے اور گواہوں اور متعلقہ فوٹیج رکھنے والے کسی بھی شخص کو ان کی تفتیش میں مدد کے لیے تلاش کر رہی ہے۔ Police are investigating the incident and are seeking witnesses and anyone with relevant footage to assist their inquiries.