سینڈن ریستوراں میں فائرنگ سے تین افراد ہلاک اور چار زخمی ہو گئے جب ایک شخص نے آتشیں ہتھیاروں کے ساتھ داخل ہونے کی کوشش کی۔ Three people died and four were hurt in a Sandton restaurant shooting after a man tried to enter with firearms.

جمعرات کو سینڈن کے ایک ریستوراں میں فائرنگ سے تین افراد ہلاک اور چار زخمی ہو گئے۔ Three people were killed and four others injured in a shooting at a Sandton restaurant on Thursday. یہ واقعہ اس وقت شروع ہوا جب ایک شخص نے اپنے محافظوں کے ساتھ آتشیں اسلحے کے ساتھ بندوق سے پاک ادارے میں داخل ہونے کی کوشش کی، جس کے نتیجے میں سیکیورٹی کے ساتھ تصادم ہوا۔ The incident began when a man, accompanied by his bodyguards, attempted to enter the gun-free establishment with firearms, leading to a confrontation with the security. ہلاک ہونے والوں میں وہ شخص اور اس کے دو محافظ شامل ہیں، جبکہ زخمیوں میں دو سرپرست، ایک حفاظتی محافظ اور ایک کمیونٹی گشت کا رکن شامل ہیں۔ The deceased include the man and his two bodyguards, while the injured are two patrons, a security guard, and a Community Patrol member. پولیس نے دو اے کے 47 رائفلیں اور دو ہینڈگن ضبط کر لیے ہیں اور قتل اور ڈکیتی کے الزامات کے تحت کیس کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Police seized two AK-47 rifles and two handguns and are investigating the case under murder and robbery charges. اس شخص کو اسی طرح کے ایک واقعے کے الزام میں 2024 میں پہلے گرفتار کیا گیا تھا۔ The man had a prior arrest in 2024 for a similar incident.