یورپی یونین کی عدالت نے پیٹنٹ کے نفاذ کے اختیارات کو اپنی سرحدوں سے آگے بڑھا دیا ہے، جس سے عالمی آئی پی قانونی چارہ جوئی پیچیدہ ہو گئی ہے۔ EU court expands patent enforcement powers beyond its borders, complicating global IP litigation.

یورپی یونین کی اعلی ترین عدالت نے فیصلہ دیا کہ یورپی یونین کی عدالتیں اب سرحد پار احکامات جاری کر سکتی ہیں اور پیٹنٹ کی خلاف ورزی کے مقدمات کا فیصلہ کر سکتی ہیں چاہے یہ کارروائیاں یورپی یونین کی سرحدوں سے باہر ہی کیوں نہ ہوں۔ The European Union's highest court ruled that EU courts can now issue cross-border injunctions and decide on patent infringement cases even if the acts occur outside EU borders. اس کا مطلب یہ ہے کہ قومی عدالتیں یورپی یونین میں مقیم مدعا علیہان کے خلاف پیٹنٹ نافذ کر سکتی ہیں، قطع نظر اس کے کہ خلاف ورزی کہاں ہوتی ہے، ممکنہ طور پر عالمی پیٹنٹ قانونی چارہ جوئی کی حکمت عملیوں کو نئی شکل دے سکتی ہیں۔ This means that national courts can enforce patents against EU-based defendants, regardless of where the infringement occurs, potentially reshaping global patent litigation strategies. یہ فیصلہ ہر قسم کے دانشورانہ املاک کے حقوق کو متاثر کرتا ہے اور یہ زیادہ پیچیدہ، کثیر القومی قانونی لڑائیوں کا باعث بن سکتا ہے۔ The decision affects all types of intellectual property rights and may lead to more complex, multinational legal battles.