وینکوور کے پولیس افسر نے ڈاون ٹاؤن ایسٹ سائیڈ گشت کے دوران ٹانگ کاٹ دی۔ مشتبہ شخص کو قریب ہی گرفتار کر لیا گیا۔ Vancouver police officer slashed in leg during Downtown Eastside patrol; suspect arrested nearby.

منگل کی رات ڈاون ٹاؤن ایسٹ سائیڈ کے علاقے میں گشت کرتے ہوئے وینکوور کے ایک پولیس افسر کو تیز بندوق سے ٹانگ کاٹ دی گئی۔ A Vancouver police officer was slashed in the leg with an edged weapon while patrolling the Downtown Eastside area on Tuesday night. یہ واقعہ ایسٹ ہیسٹنگز اور مین سٹریٹ کے قریب شام 7 بجے کے قریب پیش آیا۔ The incident occurred near East Hastings and Main streets around 7 p.m. مشتبہ شخص، ایک 29 سالہ شخص جس کی تشدد کی تاریخ ہے، فرار ہو گیا لیکن اسے ایک بلاک دور گرفتار کر لیا گیا۔ The suspect, a 29-year-old man with a history of violence, fled but was arrested a block away. افسر کو ہسپتال لے جایا گیا اور بعد میں گھر پر صحت یاب ہوتے ہوئے رہا کر دیا گیا۔ The officer was taken to the hospital and later released, recovering at home. مشتبہ شخص کو پولیس افسر پر شدید حملہ کرنے اور امن افسر پر ہتھیار سے حملہ کرنے کے الزامات کا سامنا ہے، اور وہ زیر حراست ہے۔ The suspect faces charges of aggravated assault of a police officer and assault of a peace officer with a weapon, and remains in custody.