انگلینڈ میں نورووائرس کے معاملات اب بھی قریب قریب ریکارڈ سطح پر ہیں، روزانہ 1, 000 سے زیادہ ہسپتال کے بستر بھرے پڑے ہیں۔ Norovirus cases in England are still at near-record levels, with over 1,000 hospital beds occupied daily.

انگلینڈ میں نورووائرس کے معاملات ریکارڈ سطح کے قریب ہیں، روزانہ 1, 094 ہسپتال کے بستر بھرے ہوئے ہیں، جو پچھلے ہفتے کے مقابلے میں قدرے کم ہیں۔ Norovirus cases in England remain near record levels, with 1,094 hospital beds occupied daily, down slightly from the previous week. فلو کی سطح بھی زیادہ ہے لیکن کم ہوتی جا رہی ہے۔ Flu levels are also high but declining. برطانیہ کی ہیلتھ سیکیورٹی ایجنسی نے خبردار کیا ہے کہ نورووائرس کی دوسری لہر گردش کرنے والے وائرس کے تناؤ کی وجہ سے ہو سکتی ہے، اور لوگوں پر زور دیا ہے کہ وہ گھر پر رہیں اور بیمار ہونے پر دوسروں کے لیے کھانا تیار کرنے سے گریز کریں۔ The UK Health Security Agency warns a second wave of norovirus may occur due to circulating virus strains, urging people to stay home and avoid preparing food for others when ill. این ایچ ایس کو ان بیماریوں سے جاری تناؤ کا سامنا کرنا پڑتا ہے، اس کے ساتھ ساتھ عملے کی غیر موجودگی، ہسپتال کی صلاحیت کو متاثر کرتی ہے۔ The NHS faces ongoing strain from these illnesses, along with staff absences, impacting hospital capacity.