لندن کے ایک پب کے باہر حملے کے بعد ایک شخص کی موت ہو گئی۔ ایک مشتبہ شخص کو قریب ہی گرفتار کر لیا گیا۔ A man died after an assault outside a London pub; a suspect was arrested nearby.

یکم مارچ کو دی واچ ہاؤس پب میں خلل ڈالنے کے بعد جنوب مشرقی لندن میں لیوشام ہائی اسٹریٹ پر حملے کے بعد ایک 63 سالہ شخص ہلاک ہو گیا۔ A 63-year-old man died after an assault on Lewisham High Street in southeast London following a disturbance at The Watch House pub on March 1. پولیس نے رات 8 بج کر 39 منٹ پر حملے کا جواب دیا اور متاثرہ شخص کو جان لیوا زخموں کے ساتھ پایا۔ وہ بعد میں ہسپتال میں دم توڑ گیا۔ Police responded to the assault at 8:39 pm and found the victim with life-threatening injuries; he later died in the hospital. ایک 42 سالہ مشتبہ شخص کو قتل کے شبہ میں قریب ہی سے گرفتار کیا گیا اور وہ حراست میں ہے۔ A 42-year-old suspect was arrested nearby on suspicion of murder and is in custody. ڈیٹیکٹیو چیف انسپکٹر کریگ میگی نے عینی شاہدین کو معلومات کے ساتھ آگے آنے کو کہا ہے۔ Detective Chief Inspector Craig Magee has called for witnesses with information to come forward. پولیس یقین دہانی کراتی ہے کہ وسیع تر برادری کو کوئی خطرہ نہیں ہے۔ Police assure there is no risk to the wider community.