فرینکلنٹن، لوزیانا میں مارڈی گراس پریڈ کے بعد فائرنگ سے پانچ افراد زخمی ہو گئے۔ مشتبہ شخص حراست میں ہے۔ Shooting in Franklinton, Louisiana, injures five after Mardi Gras parade; suspect in custody.

فرینکلنٹن، لوزیانا میں اتوار کے روز پیپے مارڈی گراس پریڈ کے بعد فائرنگ کا واقعہ پیش آیا، جس میں پانچ افراد زخمی ہوئے، جن میں سے ایک کی حالت تشویشناک ہے۔ A shooting occurred in Franklinton, Louisiana, after the Pepe Mardi Gras Parade on Sunday, injuring five people, including one in critical condition. حکام نے ایک دلچسپی رکھنے والے شخص کو حراست میں لیا ہے لیکن اس کے محرک کا انکشاف نہیں کیا ہے۔ Authorities have taken a person of interest into custody but have not disclosed a motive. علیحدہ طور پر، اس سے قبل دو نابالغوں کو اسکول زون کے اندر آتشیں اسلحہ لے جانے کے الزام میں گرفتار کیا گیا تھا، اور اے آر-15 طرز کی رائفل رکھنے والے ایک فرد کا سامنا کرنا پڑا تھا، لیکن ان واقعات کا شوٹنگ سے تعلق ہونے کی تصدیق نہیں ہوئی ہے۔ Separately, two juveniles were arrested earlier for carrying firearms within a school zone, and an individual with an AR-15-style rifle was encountered, but these incidents are not confirmed to be related to the shooting.