جاپان کو 4 فیصد کی خوراک کی افراط زر کا سامنا ہے، جس سے خاندانی بجٹ میں کمی اور طرز زندگی میں تبدیلیاں آتی ہیں۔ Japan faces food inflation of 4%, squeezing family budgets and prompting lifestyle changes.

جاپان میں خوراک کی افراط زر 4 فیصد تک بڑھ گئی ہے، کچھ خاندانوں نے اخراجات میں 25 فیصد اضافہ دیکھا ہے۔ Food inflation in Japan has soared to 4%, with some families seeing costs rise by 25%. گھریلو خاتون تائیمی کومیاما اب کھانے پر ماہانہ 50, 000 ین (336 ڈالر) خرچ کرتی ہے، جس کی وجہ سے وہ باہر کھانا چھوڑ کر کام پر واپس جانے پر غور کرتی ہے۔ Housewife Taemi Komiyama now spends ¥50,000 ($336) monthly on food, prompting her to cut dining out and consider returning to work. چاول اور سبزیوں جیسی اہم چیزوں کی قیمتوں میں نمایاں اضافہ دیکھا گیا ہے، اور 2024 میں حقیقی اجرت میں 0. 3 فیصد کمی واقع ہوئی ہے۔ Staples like rice and vegetables have seen significant price hikes, with real wages falling 0.3% in 2024. بینک آف جاپان شرح سود میں اضافے پر محتاط رہتا ہے، بنیادی افراط زر پر توجہ مرکوز کرتا ہے جس میں تازہ خوراک شامل نہیں ہوتی ہے۔ The Bank of Japan remains cautious on interest rate hikes, focusing on core inflation that excludes fresh food.