برطانیہ کے سوئفٹس کو افزائش نسل میں 66 فیصد کمی کا سامنا کرنا پڑتا ہے ؛ شمالی آئرلینڈ مدد کے لیے گھونسلوں کے خانوں کو دھکا دیتا ہے۔ UK swifts face a 66% breeding decline; Northern Ireland pushes nesting boxes to help.

برطانیہ میں سوئفٹس میں 30 سالوں کے دوران افزائش نسل کے جوڑوں میں 66 فیصد کمی دیکھی گئی ہے، جس سے تحفظ کی کوششوں کو تقویت ملی ہے۔ Swifts in the UK have seen a 66% drop in breeding pairs over 30 years, prompting preservation efforts. شمالی آئرلینڈ کے بالی کلیئر میں، رہائشیوں کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ "برڈ آف دی بورو" کی مدد کے لیے گھونسلے کے خانوں کی میزبانی کریں۔ In Ballyclare, Northern Ireland, residents are encouraged to host nesting boxes to help the "Bird of the Borough." زوال کا تعلق جدید تعمیراتی طریقوں سے ہے جو گھونسلے بنانے کی جگہوں کو محدود کرتے ہیں۔ The decline is linked to modern building practices that limit nesting sites. کاؤنٹی میو نے نئی عمارتوں میں تیز رفتار دوستانہ اینٹوں کی ضرورت کے بعد سوئفٹس میں 23 فیصد اضافہ دیکھا۔ County Mayo saw a 23% increase in swifts after requiring swift-friendly bricks in new buildings.