نیو بیری میں پیڈنگٹن بیئر کا مجسمہ چوری، تباہ اور آدھا کر دیا گیا؛ پولیس تحقیقات کر رہی ہے۔ Paddington Bear statue in Newbury stolen, vandalized, and cut in half; police investigating.

انگلینڈ کے نیوبری میں پیڈنگٹن ریچھ کا مجسمہ راتوں رات چوری ہو گیا، توڑ پھوڑ کی گئی اور آدھا کاٹ دیا گیا۔ A Paddington Bear statue in Newbury, England, was stolen overnight, vandalized, and cut in half. یہ مجسمہ، جس کی نقاب کشائی اکتوبر 2021 میں کی گئی، پیڈنگٹن وزٹس ٹریل کا حصہ تھا اور اس نے کردار کی تیسری فلم کا جشن منایا۔ The statue, unveiled in October 2021, was part of the Paddington Visits trail and celebrated the character's third movie. ٹیمز ویلی پولیس سی سی ٹی وی فوٹیج کا استعمال کرتے ہوئے چوری کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Thames Valley Police are investigating the theft using CCTV footage. مجسمہ، جسے کردار کے تخلیق کار مائیکل بانڈ سے قصبے کے تعلق کی وجہ سے مستقل طور پر رہنے کی اجازت تھی، کو گیزبو سے ڈھانپ دیا گیا تھا۔ The sculpture, which was the only one allowed to stay permanently due to the town's connection to the character's creator, Michael Bond, was covered with a gazebo.