آسٹریلیائی شراب کے کاشتکاروں کو معاشی بحران کا سامنا ہے لیکن آب و ہوا کے چیلنجوں کے درمیان ایک کامیاب 2025 ونٹیج کی امید ہے۔ Australian wine growers face economic crisis but hope for a successful 2025 vintage amid climate challenges.

آسٹریلیائی شراب کے کاشتکار ایک کامیاب 2025 ونٹیج کے لیے پر امید ہیں حالانکہ انہیں ایک معاشی بحران کا سامنا ہے جسے نسلوں میں بدترین قرار دیا گیا ہے۔ Australian wine growers are hopeful for a successful 2025 vintage despite facing an economic crisis described as the worst in generations. موسمیاتی تبدیلی سے متاثر ہونے والی ابتدائی فصل کی وجہ سے کچھ علاقوں میں پیداوار کم ہے۔ Yields are down in some regions due to early harvests influenced by climate change. اگرچہ چینی محصولات کے خاتمے سے برآمدات میں اضافہ ہوا ہے، لیکن ضرورت سے زیادہ سپلائی ایک چیلنج بنی ہوئی ہے۔ While the lifting of Chinese tariffs has boosted exports, oversupply remains a challenge. یہ صنعت ہندوستان اور جنوب مشرقی ایشیا جیسی منڈیوں میں ترقی چاہتی ہے لیکن اسے حکومتی مدد کی ضرورت ہے۔ The industry seeks growth in markets like India and Southeast Asia but needs government support. تسمانیا اور دریائے مارگریٹ جیسے علاقے دوسروں کے مقابلے بہتر کارکردگی کا مظاہرہ کر رہے ہیں، کاشتکار لچکدار انگور لگا کر آب و ہوا کی تبدیلی کے مطابق ڈھال رہے ہیں۔ Regions like Tasmania and Margaret River are doing better than others, with growers adapting to climate change by planting resilient grapes.