سنگاپور آبنائے میں کیمیائی ٹینکر کی غیر مجاز بورڈنگ سے عملے کا رکن زخمی ؛ بچاؤ جاری ہے۔ Unauthorized boarding of a chemical tanker in Singapore Strait injures crew member; rescue ongoing.

آبنائے سنگاپور میں سنگاپور میں رجسٹرڈ کیمیائی ٹینکر بیسیٹ پر ایک غیر مجاز بورڈنگ کا واقعہ پیش آیا، جس میں عملے کا ایک رکن زخمی ہو گیا۔ An unauthorized boarding incident occurred on a Singapore-registered chemical tanker, Basset, in the Singapore Strait, injuring one crew member. ٹینکر اب سنگاپور کے پانی میں لنگر انداز ہے۔ The tanker is now anchored in Singapore waters. سنگاپور پولیس کوسٹ گارڈ اور سول ڈیفنس فورس طبی انخلاء کے عمل میں مدد کر رہے ہیں۔ The Singapore Police Coast Guard and Civil Defence Force are assisting, with a medical evacuation in progress. واقعے کے باوجود آبنائے میں جہاز رانی کی حفاظت متاثر نہیں ہوئی ہے۔ Despite the incident, navigation safety in the strait remains unaffected. گزشتہ سال اس علاقے میں بحری جہازوں کے خلاف 61 مسلح ڈکیتی کے مقدمات درج کیے گئے تھے۔ There were 61 armed robbery cases against ships in the area last year.