برطانیہ نے حیاتیاتی تنوع کو فروغ دینے اور سیلاب کے انتظام میں مدد کے لیے انگلینڈ میں بیور کو دوبارہ متعارف کرانے کی منظوری دے دی ہے۔ UK approves beaver reintroduction in England to boost biodiversity and help manage flooding.

برطانیہ کی حکومت نے 400 سال سے زیادہ عرصے میں پہلی بار انگلینڈ میں بیورز کے جنگلی دوبارہ تعارف کی منظوری دی ہے۔ The UK government has approved the wild reintroduction of beavers in England for the first time in over 400 years. بیورز، جنہیں "کیسٹون پرجاتیوں" کے نام سے جانا جاتا ہے، سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ حیاتیاتی تنوع کو فروغ دیں گے اور دلدلی زمین اور ڈیم بنا کر سیلاب اور خشک سالی کے انتظام میں مدد کریں گے۔ Beavers, known as "keystone species," are expected to boost biodiversity and help manage flooding and droughts by creating wetlands and dams. حکومت زمین کے مالکان اور کسانوں کی مدد کرے گی اور زراعت اور بنیادی ڈھانچے پر اثرات کو کم سے کم کرنے کے لیے ایک طویل مدتی انتظامی منصوبہ تیار کرے گی۔ The government will support landowners and farmers and develop a long-term management plan to minimize impacts on agriculture and infrastructure. پہلی ریلیز ڈورسیٹ میں پربیک ہیتھس کے لیے منصوبہ بند ہے۔ The first release is planned for Purbeck Heaths in Dorset.