جیفرسن کاؤنٹی کے لپسکمب میں ایک نوعمر کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ اس واقعے میں ایک خاتون بھی زخمی ہوئی۔ A teenager was fatally shot in Lipscomb, Jefferson County; a woman was also injured in the incident.

کریسنٹ ایونیو پر صبح 1 بجے کے قریب جیفرسن کاؤنٹی کے لپسکومب میں بدھ کی صبح ایک 18 سالہ نوجوان کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ An 18-year-old was fatally shot early Wednesday morning in Lipscomb, Jefferson County, around 12:45 a.m. on Crescent Avenue. متاثرہ شخص کو یو اے بی میڈیکل ویسٹ لے جایا گیا جہاں کچھ ہی دیر بعد اسے مردہ قرار دے دیا گیا۔ The victim was transported to UAB Medical West where he was pronounced dead shortly after. اس واقعے میں ایک 21 سالہ خاتون بھی زخمی ہوئی ہے۔ A 21-year-old woman was also injured in the incident. جیفرسن کاؤنٹی شیرف کا دفتر اس معاملے کی تحقیقات ایک قتل کے طور پر کر رہا ہے، اور متاثرہ شخص کی شناخت جاری نہیں کی گئی ہے۔ The Jefferson County Sheriff's Office is investigating the case as a homicide, and the victim's identity has not been released.