مطالعہ سے پتہ چلتا ہے کہ اٹلانٹک آب و ہوا کو منظم کرنے والے کرنٹ کا اس صدی میں گرنے کا امکان نہیں ہے، حالانکہ یہ اب بھی کمزور ہو رہا ہے۔ Study finds Atlantic climate-regulating current unlikely to collapse this century, though it's still weakening.

نیچر میں شائع ہونے والی ایک نئی تحقیق سے پتہ چلتا ہے کہ آب و ہوا کے ضابطے کے لیے اہم اٹلانٹک میریڈینل اوورٹرننگ سرکولیشن (اے ایم او سی)، آب و ہوا کی تبدیلی کی وجہ سے کمزور ہونے کے باوجود اس صدی میں گرنے کا امکان نہیں ہے۔ A new study in Nature indicates that the Atlantic Meridional Overturning Circulation (AMOC), crucial for climate regulation, is unlikely to collapse this century despite weakening due to climate change. محققین نے انتہائی آب و ہوا کے منظرناموں کے لیے 34 کمپیوٹر ماڈل استعمال کیے اور 2100 تک کوئی مکمل شٹ ڈاؤن نہیں پایا، حالانکہ کمزور ہونا اب بھی آب و ہوا کے اہم اثرات کا سبب بن سکتا ہے۔ Researchers used 34 computer models for extreme climate scenarios and found no total shutdown by 2100, though weakening could still cause significant climate impacts. جنوبی سمندر میں ایک ثانوی کرنٹ AMOC کو برقرار رکھنے میں مدد کر سکتا ہے۔ A secondary current in the Southern Ocean may help sustain the AMOC.