لاؤس نے ریڈ زون کا اعلان کیا ہے کیونکہ افریقی سوائن بخار سے صوبہ زیسومبون میں خنزیر کی پیداوار کو خطرہ لاحق ہے۔ Laos declares red zone as African swine fever threatens pig production in Xaysomboun province.

لاؤس نے افریقی سوائن بخار (اے ایس ایف)، جو کہ ایک انتہائی متعدی اور مہلک خنزیر کی بیماری ہے، کا پتہ چلنے کے بعد صوبہ زیسومبون میں ریڈ زون کا اعلان کر دیا ہے۔ Laos has declared a red zone in Xaysomboun province following the detection of African swine fever (ASF), a highly contagious and deadly pig disease. 19 فروری کو وانگھائی گاؤں میں اس بیماری کی تصدیق ہوئی تھی، جس سے خنزیر کی پیداوار اور معاش کو سنگین خطرہ لاحق ہے۔ The disease was confirmed in Vanghai village on February 19, posing a serious threat to pig production and livelihoods. حکام نے متاثرہ سور کے گوشت کی پروسیسنگ اور فروخت پر پابندی لگا دی ہے اور کسانوں پر زور دیا ہے کہ وہ حیاتیاتی حفاظتی اقدامات میں اضافہ کریں اور وباء پر قابو پانے کے لیے نقل و حرکت کی پابندیوں کی تعمیل کریں۔ Authorities have banned the processing and sale of infected pork and urged farmers to enhance biosecurity measures and comply with movement restrictions to contain the outbreak. اے ایس ایف انسانوں میں منتقل نہیں کیا جا سکتا لیکن سور کے گوشت کی قلت اور معاشی اثرات کا سبب بن سکتا ہے۔ The ASF cannot be transmitted to humans but may cause pork shortages and economic impacts.