آئرلینڈ میں جوڑے کو گھر میں تیار کردہ الکحل میں میتھانول کے زہر سے مہلک طور پر ہلاک کر دیا گیا ؛ ایک مر گیا، دوسرا شدید بیمار ہے۔ Couple in Ireland fatally poisoned by methanol in homemade alcohol; one dead, other critically ill.

مڈلیٹن، آئرلینڈ میں، 60 سال کی عمر کے ایک جوڑے نے گھر میں تیار کردہ الکحل کا استعمال کیا جس میں ممکنہ طور پر میتھانول، ایک زہریلا مادہ تھا۔ In Midleton, Ireland, a couple in their 60s consumed homemade alcohol that likely contained methanol, a toxic substance. اس شخص کی موت ہوگئی، اور اس کے ساتھی کو تشویشناک حالت میں اسپتال میں داخل کرایا گیا۔ The man died, and his partner was hospitalized in critical condition. گارڈائی کو ان کے گھر سے گھریلو اسپرٹ کی بوتلیں ملی ہیں اور انہیں میتھانول کے زہر آلود ہونے کا شبہ ہے۔ Gardaí found bottles of homemade spirits at their home and suspect methanol poisoning. کارک میں اس سے پہلے بھی اسی طرح کے واقعات ہو چکے ہیں، جن میں شراب کے غیر قانونی آپریشن پر چھاپہ بھی شامل ہے۔ Similar incidents have happened in Cork before, including a raid on an illegal alcohol operation. اس معاملے میں کسی غلط کھیل کا شبہ نہیں ہے۔ No foul play is suspected in this case.