ایمٹرک ٹرین ساؤتھ ڈیئر فیلڈ کے قریب پیدل چلنے والوں سے ٹکرا گئی ؛ متاثرہ شخص شدید زخمی ہو گیا، ہوائی جہاز کے ذریعے ہسپتال منتقل کیا گیا۔ Amtrak train hits pedestrian near South Deerfield; victim seriously injured, airlifted to hospital.

ساؤتھ ڈیئر فیلڈ میں پلیزنٹ اسٹریٹ کے قریب ایک ایمٹرک ٹرین نے ایک پیدل چلنے والے کو ٹکر مار دی، جس سے جان لیوا چوٹیں آئیں۔ An Amtrak train struck a pedestrian near Pleasant Street in South Deerfield, causing life-threatening injuries. ہنگامی خدمات نے جواب دیا، اور متاثرہ شخص کو ہوائی جہاز کے ذریعے ہسپتال منتقل کیا گیا۔ Emergency services responded, and the victim was airlifted to a hospital. اس واقعے میں واشنگٹن ڈی سی سے سینٹ البنس جانے والی ایمٹرک ٹرین 56 شامل تھی، جس میں 79 مسافر اور عملہ سوار تھا، جن میں سے کوئی بھی زخمی نہیں ہوا۔ The incident involved Amtrak train 56 from Washington D.C. to St. Albans, with 79 passengers and crew onboard, none of whom were injured. ایمٹرک اور مقامی قانون نافذ کرنے والے ادارے اس واقعے کی تحقیقات کر رہے ہیں۔ Amtrak and local law enforcement are investigating the incident.