سکاٹ لینڈ کے شہر کلائیڈی بینک میں آتش بازی کی ایک جلتی ہوئی وین سے ہونے والے دھماکوں کے نتیجے میں انخلا اور تلاشی کا عمل شروع ہوا۔ Explosions from a burning fireworks van in Clydebank, Scotland, led to evacuations and a manhunt.

اتوار کی صبح تقریبا 1 بجے، اسکاٹ لینڈ کے کلائیڈی بینک میں بریس ایونیو پر آتش بازی سے بھری ایک وین کو آگ لگا دی گئی، جس کے نتیجے میں دھماکے اور راکٹ آسمان پر گرے۔ On Sunday at around 1am, a van loaded with fireworks was set on fire on Braes Avenue in Clydebank, Scotland, causing explosions and rockets to shoot into the sky. احتیاطی تدابیر کے طور پر قریبی گھروں کو خالی کرا لیا گیا اور سڑکیں بند کر دی گئیں۔ Nearby homes were evacuated and roads closed as a precaution. پولیس آگ کو "جان بوجھ کر" قرار دے رہی ہے اور جائے وقوعہ سے بھاگتے ہوئے نظر آنے والے ایک شخص کے بارے میں معلومات حاصل کر رہی ہے، جسے سفید بتایا گیا ہے، جس کی عمر 30 سال ہے، جس کا سر منڈوایا ہوا ہے اور اس نے سیاہ رنگ کے کپڑے پہنے ہوئے ہیں۔ Police are treating the fire as "wilful" and are seeking information about a man seen fleeing the scene, described as white, in his 30s, with a shaved head and wearing dark clothing. جاسوس کانسٹیبل اینڈریو بالداچی نے کسی کو بھی معلومات یا فوٹیج حاصل ہونے پر پولیس سے رابطہ کرنے کی تاکید کی ہے۔ Detective Constable Andrew Baldacci has urged anyone with information or footage to contact the police.