آسٹریلیا کے سب سے بڑے دہشت گردی کے مقدمے میں 18 سال بعد رہا ہونے والے اداکار نے پولیس کے طریقوں پر عدالتی تنقید کو جنم دیا۔ Actor freed after 18 years in Australia's largest terrorism case sparks judicial criticism over policing methods.

آسٹریلیا کی سب سے بڑی دہشت گردی کی کارروائی میں سزا پانے والے ایک اداکار کو 18 سال بعد رہا کر دیا گیا ہے۔ An actor convicted in Australia's largest terrorism operation has been released after 18 years. ایک جج نے آسٹریلیائی وفاقی پولیس کی طرف سے ضمانت سے انکار کرنے کے لیے الیکٹرانک نگرانی کے استعمال پر تنقید کی۔ A judge criticized the use of electronic monitoring by the Australian Federal Police to deny bail. جرائم کے مصنف اینڈریو رول نے ایک مجرم سے ملاقات کی جس کے بارے میں سابق پولیس اہلکار راجر روگرسن نے خبردار کیا تھا، جس نے منظم جرائم کی پیشہ ورانہ کاری کو اجاگر کیا۔ Crime writer Andrew Rule met a criminal warned about by ex-cop Roger Rogerson, highlighting the professionalization of organized crime. برسبین کے وکیل مائیکل باسچر کو ایک اسکینڈل کا سامنا کرنا پڑا جس کی وجہ سے انہیں قید کی سزا سنائی گئی۔ Brisbane lawyer Michael Bosscher faced a scandal leading to his imprisonment. میککوری کریکشنل سنٹر میں کامیابی کے بعد ریڈیکل "نو سیل" جیلوں میں توسیع کی جا رہی ہے۔ Radical "no cell" prisons are being expanded after success at Macquarie Correctional Centre. نیڈ کیلی کی کھوپڑی کا اسرار حل ہو گیا ہے، اور قاتلوں کے لیے "ٹروتھ سیرم" کے استعمال پر بحث جاری ہے۔ The mystery of Ned Kelly's skull has been solved, and the use of "truth serum" for murderers is under debate.