ایک 81 سالہ شخص ہاپونا بیچ کے قریب پانی میں مردہ پایا گیا۔ پولیس تفتیش کر رہی ہے۔ An 81-year-old man was found dead in the water off Hapuna Beach; police are investigating.

جمعہ کی سہ پہر ایک 81 سالہ وائیما شخص ہاپونا بیچ کے قریب پانی میں بے حرکت پایا گیا اور بعد میں اسے ہسپتال میں مردہ قرار دے دیا گیا۔ An 81-year-old Waimea man was found motionless in the water off Hapuna Beach on Friday afternoon and later pronounced dead at a hospital. لائف گارڈز اور ایمرجنسی ریسپونڈرز نے اسے زندہ کرنے کی کوشش کی، لیکن اس میں کوئی گڑبڑ ہونے کا شبہ نہیں ہے۔ Lifeguards and emergency responders attempted to revive him, but no foul play is suspected. ہوائی پولیس ڈیپارٹمنٹ واقعے کی تحقیقات کر رہا ہے اور ابھی تک اس شخص کی شناخت ظاہر نہیں کی ہے۔ The Hawaii Police Department is investigating the incident and has not released the man's identity yet. حکام عوام سے کسی بھی طرح کی اضافی معلومات طلب کر رہے ہیں۔ Authorities are seeking any additional information from the public.