اس ہفتے کے آخر میں افغانستان میں دو زلزلے آئے، جس سے ملک کے جاری بحران میں مزید اضافہ ہوا۔ Two earthquakes hit Afghanistan this weekend, adding to the country's ongoing crisis.

دو زلزلے، جن کی شدت ریکٹر اسکیل پر 4. 2 اور 4. 5 تھی، ہفتے کے اوائل میں افغانستان میں آئے، جن کے مرکز ہندوکش پہاڑی سلسلے کے قریب تھے۔ Two earthquakes, measuring 4.2 and 4.5 on the Richter scale, hit Afghanistan early Saturday, with epicenters near the Hindu Kush Mountain range. ایک ہفتے میں یہ تیسرا زلزلہ ہے، جو بڑی فالٹ لائنوں پر اس کے مقام کی وجہ سے ملک میں قدرتی آفات کے خطرے کو اجاگر کرتا ہے۔ This is the third quake in a week, highlighting the country's vulnerability to natural disasters due to its location on major fault lines. زلزلے ان کمیونٹیز کو درپیش چیلنجوں میں اضافہ کرتے ہیں جو پہلے ہی طویل مدتی تنازعات اور کم ترقی سے متاثر ہیں۔ The quakes add to the challenges faced by communities already affected by long-term conflict and underdevelopment.