برٹش کولمبیا کی لاء سوسائٹی مشکوک لین دین میں وکلاء کے ملوث ہونے کے بعد منی لانڈرنگ کے نئے قوانین نافذ کرتی ہے۔ Law Society of British Columbia enforces new anti-money laundering rules after lawyers' involvement in suspicious transactions.

برٹش کولمبیا کی لاء سوسائٹی نے منی لانڈرنگ کے نئے قوانین کو نافذ کیا ہے، جس میں تمام وکلاء کو لازمی تربیت حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔ The Law Society of British Columbia has implemented new anti-money laundering rules, requiring all lawyers to undergo mandatory training. یہ اقدامات ایک رپورٹ کے بعد کیے گئے ہیں جس میں مشکوک لین دین میں وکلاء کے وسیع پیمانے پر ملوث ہونے کی نشاندہی کی گئی ہے۔ These measures follow a report indicating widespread involvement of lawyers in suspicious transactions. نئی پالیسیوں میں نقد ادائیگیوں سے متعلق سخت قوانین، کلائنٹ کی شناخت اور تصدیق میں اضافہ، اور ٹرسٹ اکاؤنٹ ڈپازٹس کے بارے میں واضح رہنمائی شامل ہیں۔ The new policies include stricter rules on cash payments, enhanced client identification and verification, and clearer guidance on trust account deposits. سوسائٹی ایک نئے ریگولیٹر کی آئینی حیثیت پر عدالت میں صوبائی اٹارنی جنرل کو بھی چیلنج کر رہی ہے۔ The society is also challenging the provincial attorney general in court over the constitutionality of a new regulator.