ڈیری، این ایچ میں، ایک 26 سالہ شخص کو جمعہ کی رات ٹریفک اسٹاپ کے دوران ایک پولیس افسر نے گولی مار دی۔ In Derry, NH, a 26-year-old man was shot by a police officer during a traffic stop on Friday night.

ڈیری، نیو ہیمپشائر میں، ایک 26 سالہ شخص، لیوی کولٹی، کو جمعہ کی رات ایک ٹریفک اسٹاپ کے دوران ایک پولیس افسر نے گولی مار دی۔ In Derry, New Hampshire, a 26-year-old man, Levi Coltey, was shot by a police officer during a traffic stop on Friday night. یہ واقعہ روٹ 28 بائی پاس پر اس وقت پیش آیا جب کولٹی اپنی گاڑی کو روکنے میں ناکام رہا۔ The incident occurred on Route 28 Bypass when Coltey failed to stop his vehicle. اسے غیر جان لیوا چوٹوں کے ساتھ ہسپتال لے جایا گیا۔ He was taken to a hospital with non-life-threatening injuries. افسر کا نام جاری نہیں کیا گیا ہے، اور اس واقعے کی تحقیقات نیو ہیمپشائر کے محکمہ انصاف کے زیر تفتیش ہیں۔ The officer's name has not been released, and the incident is under investigation by the New Hampshire Department of Justice. روٹ 28 بائی پاس کو عارضی طور پر بند کر دیا گیا تھا لیکن پھر اسے دوبارہ کھول دیا گیا ہے۔ Route 28 Bypass was temporarily closed but has since reopened. کوئی افسران زخمی نہیں ہوئے۔ No officers were injured.