کینیڈا کے گلوکار چنتل کریویازوک نے "او کینیڈا" کے بول تبدیل کر دیے، جس سے بوسٹن ہاکی کھیل میں تنازعہ کھڑا ہو گیا۔ Canadian singer Chantal Kreviazuk alters "O Canada" lyrics, sparking controversy at Boston hockey game.

کینیڈا کے گلوکار چنٹل کریویازوک نے بوسٹن میں فور نیشنز فیس آف میں ہاکی گیم سے پہلے ایک پرفارمنس کے دوران "او کینیڈا" کے بول تبدیل کیے۔ Canadian singer Chantal Kreviazuk altered the lyrics of "O Canada" during a performance before a hockey game at the 4 Nations Face-Off in Boston. انہوں نے امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے کینیڈا کو 51 ویں ریاست بنانے کے بارے میں تبصرے کے جواب میں "ہم سب کے حکم میں" کو "صرف ہم ہی حکم دیتے ہیں" میں تبدیل کردیا۔ She changed "in all of us command" to "that only us command" in response to U.S. President Donald Trump's comments about making Canada the 51st state. اس تبدیلی کی تصدیق ان کے مبصر نے کی، جس کے نتیجے میں سامعین کی جانب سے ملے جلے رد عمل سامنے آئے، جس میں کچھ بڑبڑاہٹ بھی تھی۔ The change was confirmed by her publicist, leading to mixed reactions from the audience, with some booing. اس واقعے نے دونوں ممالک کے درمیان کشیدگی کو بڑھاوا دیا اور خودمختاری اور تجارتی تنازعات پر بات چیت کو جنم دیا۔ The incident heightened tensions between the two countries and sparked discussions on sovereignty and trade disputes.