کیوبیک نے ہڑتالوں اور لاک آؤٹ کو محدود کرنے کے لیے بل پیش کیا، جسے "کارکنوں کے خلاف جنگ" کے طور پر یونین کی تنقید کا سامنا ہے۔ Quebec introduces bill to limit strikes and lockouts, facing union criticism as "war on workers."

کیوبیک کی حکومت نے ایک بل پیش کیا ہے جس کا مقصد ضروری خدمات کے تحفظ کے لیے ہڑتالوں اور لاک آؤٹ کی مدت کو محدود کرنا ہے۔ The Quebec government has introduced a bill aimed at limiting the duration of strikes and lockouts to protect essential services. وزیر محنت ژاں بولٹ کی طرف سے پیش کردہ قانون سازی، حکومت کو لیبر کے تنازعات کو ٹریبونل میں بھیجنے کی اجازت دیتی ہے اور وزیر کو عوامی شعبے کو چھوڑ کر اہم نقصان پہنچانے والی رکاوٹوں کو ختم کرنے کے لیے ثالث مقرر کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ The legislation, tabled by Labour Minister Jean Boulet, allows the government to refer labor disputes to a tribunal and lets the minister appoint an arbitrator to end disruptions causing significant harm, excluding the public sector. یہ بل گزشتہ سال اساتذہ کی 22 روزہ ہڑتال کے بعد پیش آیا ہے اور یونینوں کی جانب سے اس پر تنقید کی گئی ہے، جس میں سے ایک نے اسے "کارکنوں کے خلاف اعلان جنگ" قرار دیا ہے۔ The bill follows a 22-day teacher strike last year and has been criticized by unions, with one calling it "a declaration of war on workers."