100 سے زیادہ اسکیئروں کو پیٹس پیک چیئر لفٹ سے ہواؤں کی وجہ سے خرابی کے بعد بحفاظت نکال لیا گیا۔ Over 100 skiers were safely evacuated from a Pats Peak chairlift after winds caused it to malfunction.

پیر کے روز نیو ہیمپشائر کے پیٹس پیک اسکی ریزورٹ میں 100 سے زائد اسکیئروں اور سنو بورڈرز کو ایک خراب چیئر لفٹ سے بحفاظت نکال لیا گیا۔ Over 100 skiers and snowboarders were safely evacuated from a malfunctioning chairlift at Pats Peak Ski Resort in New Hampshire on Monday. یہ واقعہ اس وقت پیش آیا جب تیز ہواؤں کی وجہ سے لفٹ کی رسی کیبل سے نکل گئی، جس کی وجہ سے مسافر تقریبا 90 منٹ تک پھنسے رہے۔ The incident occurred when high winds caused the lift's rope to come off the cable, leaving passengers stranded for about 90 minutes. کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ملی ہے۔ No injuries were reported. اس مہینے نیو ہیمپشائر سکی ریزورٹس میں لفٹ کا یہ تیسرا مسئلہ تھا۔ This was the third lift issue at New Hampshire ski resorts this month. نیو ہیمپشائر اسٹیٹ فائر مارشل کے دفتر نے تصدیق کی کہ ہوا کے جھونکے اس کی وجہ تھے، میکانی ناکامی نہیں۔ The New Hampshire State Fire Marshal's Office confirmed wind gusts were the cause, not mechanical failure.