ہندوستان اور نیپال نے متعدد شعبوں میں سائنسی اور تکنیکی تعاون کو فروغ دینے کے لیے مفاہمتی معاہدے پر دستخط کیے۔ India and Nepal sign MoU to boost scientific and technological cooperation in multiple fields.

بھارت اور نیپال نے اپنے سائنسی اور تکنیکی تعاون کو گہرا کرنے کے لیے ایک نئی مفاہمتی یادداشت (ایم او یو) پر دستخط کیے ہیں۔ India and Nepal have signed a new Memorandum of Understanding (MoU) to deepen their scientific and technological cooperation. انڈین کونسل آف سائنٹیفک اینڈ انڈسٹریل ریسرچ (سی ایس آئی آر) اور نیپال کی اکیڈمی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی (این اے ایس ٹی) کے ذریعے دستخط کیے گئے اس معاہدے کا مقصد حیاتیاتی علوم، فوڈ ٹیکنالوجی، ماحولیاتی اور آبی انتظام، اور دھات کاری جیسے شعبوں میں تعاون کو بڑھانا ہے۔ The agreement, signed by the Indian Council of Scientific and Industrial Research (CSIR) and Nepal's Academy of Science and Technology (NAST), aims to enhance collaboration in areas like biological sciences, food technology, environmental and water management, and metallurgy. یہ مفاہمتی معاہدہ مشترکہ تحقیق، سائنسدانوں اور مواد کے تبادلے اور باہمی تعاون کے تربیتی پروگراموں کو قابل بنائے گا۔ The MoU will enable joint research, exchange of scientists and materials, and collaborative training programs. یہ 1994 سے پچھلی شراکت داری پر مبنی ہے اور دونوں ممالک کے درمیان دو طرفہ سائنسی تعاون کے ایک نئے مرحلے کی نشاندہی کرتا ہے۔ It builds on a previous partnership from 1994 and marks a new phase in bilateral scientific collaboration between the two countries.