سکاٹ لینڈ اپنی جیلوں میں شدید بھیڑ کو کم کرنے کے لیے 390 قیدیوں کو جلد رہا کرتا ہے۔ Scotland releases up to 390 prisoners early to alleviate severe overcrowding in its jails.

اسکاٹ لینڈ اپنی جیلوں میں شدید بھیڑ بھاڑ سے نمٹنے کے لیے 390 قیدیوں کو جلد رہا کر رہا ہے۔ Scotland is releasing up to 390 prisoners early to address severe overcrowding in its jails. ہنگامی قانون سازی چار سال سے کم کی سزا پانے والے قیدیوں کو ان کی مدت کا 40 فیصد گزارنے کے بعد رہا کرنے کی اجازت دیتی ہے، جو کہ 50 فیصد سے کم ہے۔ Emergency legislation allows inmates with sentences under four years to be freed after serving 40% of their term, down from 50%. رہائی چھ ہفتوں کے دوران تین مراحل میں ہوگی، بشمول گھریلو زیادتی یا جنسی جرائم کے مجرموں کو چھوڑ کر۔ The releases will happen in three phases over six weeks, excluding those convicted of domestic abuse or sexual offenses. سکاٹش حکومت کو توقع ہے کہ اس سے جیل کی آبادی میں 5 فیصد کمی آئے گی، جس کا مقصد بحالی میں مدد اور دوبارہ جرائم کو کم کرنا ہے۔ The Scottish Government expects this to reduce the prison population by 5%, aiming to support rehabilitation and reduce re-offending. یہ اقدام اس وقت سامنے آیا ہے جب جیلوں کو قیدیوں کی تعداد کے ساتھ "اہم چیلنجوں" کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ The move comes as prisons face "critical challenges" with inmate numbers.