حملوں کے سلسلے کے درمیان، پولیس اہلکار کے گھر کے قریب پنجاب کے گاؤں میں دھماکہ ہوا ؛ گروہ کا شبہ ہے۔ Explosion rocks Punjab village near police official's home, amid series of attacks; gang suspected.

پنجاب کے ریمل گاؤں میں ایک پولیس اہلکار کے رشتہ دار کے گھر کے باہر کم شدت کا دھماکہ ہوا، جس سے مقامی افراد میں خوف و ہراس پھیل گیا لیکن کوئی زخمی نہیں ہوا۔ A low-intensity explosion occurred outside the home of a police official's relative in Raimal village, Punjab, causing local panic but no injuries. یہ واقعہ حالیہ مہینوں کے دوران علاقے میں پولیس کو نشانہ بنانے والے دھماکوں کے سلسلے کا حصہ ہے، جس میں ہیپی پاسیا گینگ کے ملوث ہونے کا شبہ ہے۔ The incident is part of a series of explosions targeting police in the area over recent months, with the Happy Passia gang suspected of involvement. پولیس تفتیش کر رہی ہے، اور مقامی رکن پارلیمنٹ نے ریاست کی امن و امان کی صورتحال پر تنقید کی۔ Police are investigating, and the local MP criticized the state's law and order situation.