امریکی فعال ڈرلنگ رگ اس ہفتے بڑھ کر 588 ہو گئے، حالانکہ گزشتہ سال کے مقابلے میں اب بھی 33 کم ہیں۔ US active drilling rigs increased to 588 this week, though still down 33 from last year.

بیکر ہیوز کے اعداد و شمار کے مطابق، امریکہ میں فعال ڈرلنگ رگوں کی تعداد 481 آئل رگوں اور 101 گیس رگوں کے ساتھ اس ہفتے دو بڑھ کر 588 ہو گئی۔ The number of active drilling rigs in the US rose by two this week to 588, according to Baker Hughes data, with 481 oil rigs and 101 gas rigs. اس ہفتے کے اضافے کے باوجود، کل ریگ شمار گزشتہ سال سے 33 نیچے ہے. Despite this week's increase, the total rig count is down 33 from last year. تیل پیدا کرنے والے ایک اہم خطے، پرمیان بیسن میں سرگرمی میں معمولی اضافہ دیکھا گیا، لیکن یہ گزشتہ سال کی سطح سے نیچے ہے۔ The Permian Basin, a key oil-producing region, saw a slight rise in activity, but remains below last year's levels. خام تیل کی قیمتوں میں اتار چڑھاؤ آیا ہے، ڈبلیو ٹی آئی میں کمی اور برینٹ میں گزشتہ ہفتے کے مقابلے قدرے اضافہ ہوا ہے۔ Crude oil prices have fluctuated, with WTI down and Brent slightly up compared to last week.