شمالی آئرلینڈ کے نیو ٹاؤنارڈز میں اپنے گھر پر آتش زدگی کے حملے میں ایک شخص کو معمولی چوٹیں آئیں۔ Man suffers minor injuries in arson attack on his home in Newtownards, Northern Ireland.

شمالی آئرلینڈ کے نیو ٹاؤنارڈز میں ایک شخص کو جمعہ کی رات تقریبا 11 بجے جارجز اسٹریٹ پر واقع اپنے گھر پر آتش زنی کے حملے میں معمولی چوٹیں آئیں۔ A man in Newtownards, Northern Ireland, suffered minor injuries in an arson attack on his Georges Street home on Friday night around 11 pm. سامنے کے دروازے کو آگ لگا دی گئی، ایک کھڑکی کو توڑ دیا گیا، اور باہر سے گرافٹی پائی گئی۔ The front door was set on fire, a window was smashed, and graffiti was found on the exterior. اگرچہ حکام کے پہنچنے سے پہلے ہی آگ بجھ گئی تھی، لیکن اس واقعے کو آتش زنی کے طور پر دیکھا جا رہا ہے۔ Though the fire had been extinguished before authorities arrived, the incident is being treated as arson. پولیس گواہوں سے معلومات یا فوٹیج حاصل کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ Police are seeking information or footage from witnesses.